Прислів`я та приказки про їжу - На украинском языке - Пословицы, поговорки, афоризмы - Каталог статей - Хочу все знать
Четверг
08.12.2016
21:09
Категории раздела
На русском языке [67]
На украинском языке [59]
Праздники дня
Форма входа
Калькулятор
Переводчик
Поиск
Друзья сайта
  • Официальный блог
  • Сообщество uCoz
  • FAQ по системе
  • Инструкции для uCoz
  • Статистика

    Онлайн всего: 8
    Гостей: 8
    Пользователей: 0
    Анализ сайта он лайн
    Мой сайт
    Главная » Статьи » Пословицы, поговорки, афоризмы » На украинском языке

    Прислів`я та приказки про їжу

    Прислів`я та приказки про їжу

    Добрі вісті, як кажуть їсти. 

    Батька й матір забудеш, а їсти — ніколи. 

    Треба думать і гадать, чим би кишки свої напхать. 

    У робочого чоловіка в животі й долото згорить. 

    На ласий кусок знайдеться куток. 

    Рот болить, а живіт їсти велить. 

    Черево не дерево — роздається. 

    Дома їж, що хочеш, а в гостях, що дадуть. 

    їж, поки рот свіж, а то як зав'яне, то ніхто й не загляне. 

    Не вечерявши легше, а повечерявши — краще. 

    Млин меле водою, а чоловік живе їдою. 

    Який за столом, такий і за роботою. 

    Скоро їсть, скоро й робить. 

    Хліб — над усею їжею пан. 

    Риба — вода, ягода — трава, а хліб — усьому голова. 

    Паляниця — хлібова сестриця. 

    Житній хліб — пирогів дід. 

    Хліб — батько; вода — мати. 

    Без солі, без хліба — немає обіда. 

    Пироги — не вороги. 

    Не гарна хата вуглами, а гарна пирогами. 

    У нас, по-вашому, пироги з кашею. 

    Де пиріг із грибами, там і ми з руками. 

    Борщ та каша — їжа наша. 

    Борщ — усьому голова. 

    Що до чого, а борщ до хліба. 

    Борщ без каші — удівець; каша без борщу — вдова. 

    Цей суп тільки надме пуп. 

    Суп — хоч голову мий. 

    У цьому супові циган купався (чорний). 

    Від кулішу й ніг не поколишу. 

    Воду вари, вода буде; пшоно вари — каша буде. 

    Вівсяна каша сама себе хвалить, а гречану люди хвалять. 

    Заварив кашу — не жалій масла. 

    До борщу пан, а до м'яса сам. 

    Дешеве м'ясо — поганий борщ. 

    Перше м'ясо — свинина; перша риба — линина. 

    Теляче м'ясо — півм'яса. 

    Як ковбаса та чарка, то минеться і сварка. 

    Якби ковбасі крила, то найкращою птицею була б. 

    За хляки нема подяки. 

    М'ясо недовари, а рибу — перевари. 

    Рибка без хліба — бридка. 

    Риба не хліб, ситий нею не будеш. 

    Поїси рибки, нап'єшся водички, а їсти попросиш. 

    Стільки смаку, як у печеному раку. 

    Спасибі за рибу, а за раки нема подяки. 

    Не розбивши крашанки, не спечеш яєчні. 

    Де кисіль, там я й сів. 

    Кисіль зубів не псує. 

    Кисілю завжди місце буде. 

    Вареники — Божі хваленики: всяке хвале, та не всяке варе. 

    Благодареники за вареники: каші не їв, борщу не бачив. 

    Сало не велика слава, а все ж ласощі. 

    Де сало шкварчить, там людей кишить. 

    Гірка редька, та їдять; погано замужем, та йдуть. 

    У піст редьку за хвіст. 

    Редьчин хвіст на Великий піст. 

    Редьку можна їсти з панами, а спати йти із свинями. 

    Не радий хрін тертушці, а проте на кожній танцює. 

    Чорний мак, та смачний, а редька біла, та гірка. 

    Не вродив мак — перебудем так. 

    Сім років мак не родив і голоду не зробив. 

    Лущать оріхи для потіхи. 

    Оріхи — дівчачі втіхи. 

    Із медом і чобіт добрий. 

    Із медом і долото згризеш. 

    Однієї ягоди не наїсися. 

    Калина сама себе хвалить, що з медом добра. 

    Гриби ростуть у лісі, а в місті їх знають. 

    Гриби — не хліб; ягоди — не трава. 

    Гарний ананас, та не для нас. 

    Сливка — слинка. 

    Ягода винна — їда дивна. 

    Із посту не мруть, а від обжорства дохнуть. 

    Смачного потрошку, щоб животик не болів. 

    Солодка їда (їжа) — животу біда. 

    Щось за лихо стало, чи від крупів, чи від сала. 

    Ріж, їж, ламай і нам давай. 

    Від гарного обіду й вечеря буде. 

    Поїмо, подякуємо, як що, то й завтра прийдемо.


    Источник: http://www.ukrtvory.com.ua
    Категория: На украинском языке | Добавил: Grafinya (01.12.2010)
    Просмотров: 2820 | Теги: Прислівя та приказки | Рейтинг: 0.0/0
    Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
    [ Регистрация | Вход ]